Chère partie intéressée,
Nous vous fournissons ci-dessous quelques informations utiles que vous devez porter à votre connaissance, non seulement pour
respecter les obligations légales, mais aussi parce que la transparence et l'équité à l'égard de la société civile sont essentielles.
concerné est un élément fondamental de notre activité.
Les informations suivantes, fournies en vertu et aux fins des articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679-
Le GDPR et le décret législatif 196/2003, ainsi que les modifications et ajouts ultérieurs, s'appliquent en particulier aux méthodes et aux finalités du traitement des données à caractère personnel.
dati personali raccolti dalla Società Di Marco Corrado Srl società benefit (di seguito, per brevità “Titolare”, oppure “Società”) ovvero da te forniti attraverso le interazioni con il nostro sito Web, oltre alle misure di sicurezza poste a protezione dei dati personali.
Les informations s'inspirent également de la recommandation n° 2/2001 que les autorités européennes de protection des données ont adoptée.
données à caractère personnel, réunis au sein du groupe de travail institué par l'article 29 de la directive 95/46/CE, adoptée le 17 mai dernier.
2001 afin d'identifier certaines exigences minimales pour la collecte de données à caractère personnel en ligne et, en particulier, l'obligation pour les États membres de fournir des données à caractère personnel en ligne.
la manière, le moment et la nature des informations que les responsables du traitement des données doivent fournir aux utilisateurs lorsqu'ils ont besoin d'une assistance technique.
ces liens renvoient à des pages web, quel que soit l'objet du lien
En outre, conformément à la législation, le traitement des données à caractère personnel doit être fondé sur les principes suivants
la licéité, l'équité et la transparence conformément à l'article 5 du GDPR.
Responsabilité des tiers.
Ces informations sont fournies uniquement pour le site web https://www.dimarco.it/ et non pour d'autres sites web (de tiers).
éventuellement consultés par l'utilisateur par le biais de liens à partir du site, auxquels il peut accéder en naviguant à partir des sites web
(action positive de l'utilisateur, comportement final). C'est le cas, par exemple, de l'utilisation de gadgets sociaux
les médias (boutons sociaux, par exemple Facebook, Instagram, etc.). Dans de telles circonstances, le titulaire n'est absolument pas impliqué
aux opérations de ces tiers, dont la responsabilité incombe entièrement à ces derniers.
Par conséquent, conformément aux articles 13 et 14 du GDPR, nous vous fournissons les informations suivantes :
- Le contrôleur des données
Il Titolare del trattamento dei tuoi dati personali è la Società Di Marco Corrado Srl società benefit che ha sede legale in Via Monte Nero, 1/3 – 00012 – Guidonia Montecelio, Roma, IT. - Pourquoi collecter et utiliser vos données personnelles ?
Vous trouverez ci-dessous toutes les informations pour lesquelles nous collectons et traitons vos données personnelles. Vous pourrez ainsi
connaître les finalités ainsi que la base juridique, la catégorie de données traitées et la durée de conservation.
a. Navigation sur le site https://www.dimarco.it/
Objet - Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner le site.
https://www.dimarco.it/ acquiert, dans le cadre de ses activités normales, certaines données à caractère personnel
dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Ces protocoles sont les suivants
les informations qui ne sont pas collectées dans le but d'être associées à des personnes concernées identifiées, mais qui, de par leur nature, peuvent être associées à des personnes identifiées.
de même nature pourraient, par le traitement et l'association avec des données détenues par des tiers,
permettre l'identification des utilisateurs. Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour effectuer des analyses
des statistiques globales, pour vérifier le bon fonctionnement du site ou pour s'assurer de la qualité des informations fournies par le site.
toute responsabilité liée à d'éventuelles infractions informatiques.
Données traitées - données informatiques, y compris : adresse IP, URL. Nous utilisons des cookies dans certaines parties du site
site web. Ceux-ci sont mieux spécifiés et peuvent être consultés dans la politique en matière de cookies.
à lire conjointement avec le présent avis.
Base juridique - Les données relatives à la navigation sont traitées principalement sur la base de notre droit légitime à la protection de la vie privée.
intérêt, c'est-à-dire permettre une utilisation correcte et efficace des services et du contenu
(Art. 6 p.1, lettre F. du GDPR). En outre, il peut être nécessaire de traiter vos données en raison de l'obligation de
la loi, par exemple les enquêtes liées à des cybercrimes potentiels (article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD).
Période de stockage - Le traitement des données est effectué principalement au moyen de
la télématique. Normalement, les données de navigation sont supprimées à la fin de chaque voyage.
session (conservée au plus tard 30 jours après la collecte), sous réserve des dispositions prises par les autorités
les autorités publiques, afin de permettre au contrôleur de vérifier toute plainte/litige ou à des fins pénales.
Les données collectées par le biais de cookies conformément à la politique en matière de cookies.
b. Section “Contact - pour en savoir plus”
Objectif - le site web contient des cases/formulaires pour l'enregistrement et l'envoi de “contacts" - vous voulez
en savoir plus”.
Données traitées - données personnelles et de contact nécessaires à la réalisation de l'objectif.
Les données de contact sont indispensables pour répondre aux demandes des parties intéressées et seront utilisées
à des fins institutionnelles uniquement.
Base juridique - Le traitement de vos données personnelles est basé sur votre consentement préalable.
de la personne concernée (art. 6 p. 1, lett. a. du GDPR), déclenchée par (une action positive de l'utilisateur),
un comportement concluant. En outre, il peut être nécessaire de traiter vos données en raison d'obligations légales,
(Art. 6 p. 1.c. du GDPR)
Période de stockage - Le traitement des données est effectué principalement au moyen de
la télématique. Les données à caractère personnel sont conservées pendant une période n'excédant pas trois ans à compter de la date à laquelle elles ont été recueillies.
la collecte, sans préjudice des dispositions prises par les autorités publiques, afin de permettre au contrôleur de
vérifier l'existence d'éventuelles plaintes/réclamations ou à des fins pénales.
c. Section d'abonnement au bulletin d'information“
Objectif - le site web contient des cases/formulaires pour l'enregistrement et la soumission de “communications".
et des lettres d'information”.
Données traitées - données personnelles et de contact nécessaires à la réalisation de l'objectif.
Les données de contact sont indispensables pour répondre aux demandes des parties intéressées et seront utilisées
à des fins institutionnelles uniquement.
Base juridique - Le traitement de vos données personnelles est basé sur votre consentement préalable.
de la personne concernée (art. 6 p. 1, lett. a. du GDPR), déclenchée par (une action positive de l'utilisateur),
un comportement concluant. En outre, il peut être nécessaire de traiter vos données en raison d'obligations légales,
(Art. 6 p. 1.c. du GDPR)
Période de stockage - Le traitement des données est effectué principalement au moyen de
la télématique. Les données à caractère personnel sont conservées pendant une période n'excédant pas trois ans à compter de la date à laquelle elles ont été recueillies.
la collecte, sans préjudice des dispositions prises par les autorités publiques, afin de permettre au contrôleur de
vérifier l'existence d'éventuelles plaintes/réclamations ou à des fins pénales. - Qui traitera vos données
Vos données peuvent être transmises aux destinataires ou catégories de destinataires énumérés ci-dessous :
- Certains de nos employés et/ou collaborateurs qui peuvent accéder à vos données personnelles pour
les activités directement liées aux finalités susmentionnées et, en tout état de cause, autorisées pour le traitement
des données à caractère personnel ;
- Sociétés et entreprises pour les activités de soutien et de maintenance des sites web ;
- En outre, vos données peuvent être divulguées à toutes ces entités publiques dans le cadre des obligations découlant de la loi sur la protection des données.
et plus généralement à toutes les entités (par exemple les autorités publiques) qui ont accès aux données.
en vertu de mesures réglementaires ou administratives.
Les données ne seront pas diffusées, c'est-à-dire qu'elles ne seront pas portées à la connaissance de personnes non spécifiées. - Fourniture facultative de données
La fourniture de données à caractère personnel est facultative, mais elle est nécessaire pour atteindre les objectifs indiqués dans l'accord.
point précédent 2. b.
Tout refus de fournir des données rendra impossible la réalisation des objectifs énoncés dans l'accord.
point 2. b. ci-dessus. - Méthodes de traitement et de stockage
Vos données seront traitées et stockées exclusivement aux fins susmentionnées par le biais de
sur papier et sur support informatique, stockées dans des bases de données appropriées et traitées avec des instruments adaptés à la gestion de l'information.
garantir l'intégrité, la sécurité et la confidentialité des données, conformément à la loi sur la protection des données.
Règlement (UE) 2016/679. Toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées seront prises pour
assurer un niveau de protection des données conforme aux dispositions du règlement (UE) 2016/679. Seules les personnes autorisées par écrit à traiter les données à caractère personnel pourront y avoir accès. Les données peuvent également être traitées et/ou collectées par des tiers (par exemple, dans le cas d'activités de maintenance du site Web). Ces derniers seront désignés de manière appropriée comme Responsables du traitement des données personnelles et seront impliqués dans les accomplissements requis par la relation juridique existante, ainsi que par des obligations légales spécifiques. - Transfert de données en dehors de l'UE
Vos données seront principalement traitées en Italie et dans les États membres de l'Union européenne.
Toutefois, s'il s'avère nécessaire de transférer des données en dehors de l'UE, le responsable du traitement s'assure que le traitement des données est effectué conformément à la législation européenne.
les données à caractère personnel seront traitées conformément au règlement GDPR. Dans ce cas, les données seront transférées sur la base des éléments suivants
des articles 46 et 49 du règlement GDPR. En particulier, les données ne seront transférées qu'après
signer les clauses contractuelles types approuvées par décision de la Commission européenne
No. 2021/914/EU. - Les droits de la personne concernée
Outre les informations ci-dessus, afin de garantir que vos données sont traitées de la manière la plus correcte et la plus transparente possible, vous devez savoir qu'en vertu des articles 15 à 22 du règlement GDPR, vous pouvez exercer les droits suivants :
- le droit de demander au contrôleur l'accès aux données personnelles, c'est-à-dire que vous avez le droit d'obtenir du contrôleur
la confirmation que des données à caractère personnel le concernant font ou ne font pas l'objet d'un traitement.
et, dans ce cas, d'obtenir l'accès aux données à caractère personnel et à l'information.
les finalités du traitement ; les catégories de données à caractère personnel concernées ; l'existence d'un traitement
la prise de décision automatisée, y compris le profilage ; les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données sont communiquées.
données à caractère personnel ont été ou seront divulguées) ;
- le droit de rectification ou de complément, c'est-à-dire qu'à votre demande expresse, vous pouvez obtenir la modification ou le complément de vos données personnelles.
l'intégration de vos données ;
- le droit de retirer le consentement, s'il a été donné, aux fins susmentionnées. En d'autres termes, vous pouvez retirer
un ou plusieurs des consentements que vous avez précédemment fournis, étant entendu que les opérations de traitement jusqu'à ce
Le temps de travail effectué par le contrôleur reste pleinement légal ;
- le droit de demander l'effacement, c'est-à-dire que vous pouvez obtenir du contrôleur l'effacement de vos données
les données à caractère personnel sans retard injustifié lorsque, par exemple : les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires
les finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière ; les données personnelles ont été
le traitement illégal ; révoquer le consentement sur lequel le traitement est fondé ;
- le droit à la limitation (suspension) du traitement lorsque certaines conditions sont remplies, par exemple :
la personne concernée conteste l'exactitude des données à caractère personnel. Traitement limité à la période nécessaire
au responsable du traitement pour vérifier l'exactitude de ces données à caractère personnel ; le traitement est illicite et la personne concernée doit
s'opposer à la suppression des données à caractère personnel et demander plutôt que leur utilisation soit limitée ;
- le droit à la portabilité, la réception dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par les appareils
données personnelles que vous avez fournies au contrôleur, ainsi que le droit de demander que ces données soient traitées.
transmis, si cela est techniquement possible, à un autre titulaire ;
- le droit de s'opposer au traitement des données à caractère personnel vous concernant, pour des raisons liées à l'objet du traitement.
sa situation particulière ou si le traitement est effectué par le contrôleur en vertu de la loi sur la protection des données.
leur propre intérêt légitime ;
- le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle (autorité de protection des données)
si vous estimez que les données ont été traitées de manière illicite, contactez le site web
www.garanteprivacy.it
Pour exercer les droits visés aux articles 15 et suivants du règlement GDPR, ou pour toute demande d'information et/ou de clarification, question ou plainte concernant le traitement des données à caractère personnel, vous pouvez vous adresser au
Le responsable du traitement des données à tout moment en écrivant à l'adresse électronique privacy@dimarco.it , ou
directement à l'adresse du délégué à la protection des données : dpo@dimarco.it
Note de conclusion
Ce document constitue la politique de confidentialité du site web https://www.dimarco.it/ et sera sujet à des mises à jour.
Dernière mise à jour : avril 2026
Italian 
English 
French 
German 
Spanish 